diff --git a/data/category-pt b/data/category-pt
index 0a4922e6..8f319eb7 100644
--- a/data/category-pt
+++ b/data/category-pt
@@ -1,8 +1,10 @@
 ## TODO: add annotations
+52dic.vip
 52pt.site
 audiences.me
 carpt.net
 ccfbits.org
+cinefiles.info
 dicmusic.com
 eastgame.org
 et8.org
@@ -19,6 +21,7 @@ hdtime.org
 hdvideo.one
 hhan.club
 hhanclub.top
+hhanclub.net
 ianon.app
 kufei.com
 kufei.org
@@ -170,5 +173,6 @@ pt.nwsuaf6.edu.cn
 pt.sjtu.edu.cn
 pt.xauat.edu.cn
 pterclub.com
+pterclub.net
 springsunday.net
 totheglory.im