update_marker reused MarkerCreate, whose bpf is required, so a partial PUT like
{"enabled": false} was rejected with 422 "bpf field required". Add a MarkerUpdate
schema with every field optional (bpf included; capture_node_id and name are
create-only/path-driven and omitted) and use it for the PUT route — partial
updates now validate cleanly.
e97df86d96