Remove support for environment variable fallback in LLM model configuration. The configuration now strictly follows:
1. Provided llm_config dictionary (highest priority)
2. Fetch from llm_model_configs system via connector_factory (requires user_id and jwt_token)
This change ensures consistent configuration management and eliminates the outdated environment variable approach. When no configuration is found, a clear ValueError is raised with appropriate error messages.
d8c3a56503