Refactor port name assignment to use `or` operator for fallback values, improving code readability and consistency. Changes applied in `node.py` and `port_factory.py` to handle custom adapter settings more cleanly.