Add a new repository method get_aces_for_path() that:
- Queries ACEs for a specific path at database level (more efficient)
- Preloads related user, group, and role objects to prevent 500 errors
- Keeps original get_aces() method unchanged to avoid performance impact
This improves both performance and code clarity for resource pool
deletion safety checks.
5e4d9e057e