controller_host is recorded on the mounted compute sub-application when the controller queries the compute capabilities; the test relied on another test having made that call first and failed when run on its own. Set the state directly in the test.