Put user, groups, roles and ACL under /access

tests/api/routes/controller/test_acl.py

@@ -62,7 +62,7 @@ class TestACLRoutes:
         rbac_repo = RbacRepository(db_session)
         admin_role_id = (await rbac_repo.get_role_by_name("Administrator")).role_id
         ace = ACECreate(
-            path="/acl",
+            path="/access/acl",
             ace_type="user",
             user_id=test_user.user_id,
             role_id=admin_role_id

tests/api/routes/test_routes.py

@@ -29,8 +29,8 @@ ALLOWED_CONTROLLER_ENDPOINTS = [
     ("/static/web-ui/{file_path:path}", "GET"),
     ("/v3/version", "GET"),
     ("/v3/version", "POST"),
-    ("/v3/users/login", "POST"),
-    ("/v3/users/authenticate", "POST"),
+    ("/v3/access/users/login", "POST"),
+    ("/v3/access/users/authenticate", "POST"),
     ("/v3/symbols", "GET"),
     ("/v3/symbols/{symbol_id:path}/raw", "GET"),
     ("/v3/symbols/{symbol_id:path}/dimensions", "GET"),